Dienstag, 6. Januar 2009

Schlosspark Schwetzingen

Vandaag is onze laatste vrije dag (Heilige Drei Könige) van de kerstvakantie. Van deze dag wilden nog extra genieten en zo zijn we net terug van het Schlosspark. Het was heel koud (-5° C) maar wel prachtig wit. Heel veel mensen hadden een slee mee om de kinderen achter zich aan te trekken of van de kleine heuvels af te sleeen. Wij hadden er uiteraard niet aan gedacht en dat hebben we geweten. Jaha, volgende keer nemen we de slee ook mee.
Heel veel mensen waren ook aan het schaatsen op de vijver en dat betekent schaatsen met prachtig uitzicht. Uiteraard zijn wij ook even op het ijs geweest om te glijden.
Jullie vragen je zeker af hoezo ik niet gewoon fotos plaats, zodat jullie mee kunnen genieten, toch? Nou, hier komt het.
Gisteren wilde ik een foto van een in de sneeuw schommelende Hilde maken toen ik op het scherm van de camera alleen nog maar vierkantjes te zien kreeg. Vervolgens heb ik Remco gevraagd om naar de winkel te gaan en die kwam met de diagnose sensor kapot, reparatie ca. 300 Euro terug. Dat wordt dus een nieuwe camera. Welke? Geen idee, eerst maar even centjes tellen. Hopen dat het 2009 niet zo verder gaat.



Heute ist Dank der Heiligen Drei Könige unser letzter Weihnachtsferientag. Diesen Tag wollten wir noch mal so richtig genießen und so sind wir gerade zurück vom Schwetzinger Schlosspark. Es war recht kalt (-5° C) dafür aber wunderschön weiß. Sehr viele Leute hatten einen Schlitten mit in den Schlosspark genommen um die Kinder hinter sich her durch den Schlosspark zu ziehen. Manche sind auch die kleinen Hügel nach unten gesaust. Wir hatten natürlich nicht daran gedacht einen Schlitten mitzunehmen was uns unsere großen jammernd mehr als nur einmal vorgehalten haben. Jaha, nächstes mal nehmen wir auch einen Schlitten mit.
Einige Leute waren auf dem zugefrorenen Schlossweiher am Schlittschuhlaufen. Wann hat man schon während des Schlittschuhlaufens eine solche Aussicht? Wir haben auch eine kleine Familienrutschpartie auf dem Eis gemacht.
Sicherlich fragt ihr Euch wieso ich nicht einfach wie gewohnt Fotos platziere sodass ihr mitgenießen könnt. So, jetzt kommt`s.
Gestern wollte ich Fotos von Hilde machen wie sie im Schnee am Schaukeln war als ich auf dem Display der Kamera nur noch kleine Vierecke erkennen konnte. Daraufhin habe ich Remco mit den Kindern zum Fotoladen geschickt und der kam mit folgender Diagnose zurück: Sensor kaputt, Reparatur ca. 300 Euro. Im Klartext heißt das, dass wir uns für eine neue Kamera entscheiden müssen. Welche? Keine Ahnung, erst mal aufs Sparschwein hauen und dann sehen wir weiter. Hoffentlich geht 2009 nicht so weiter.

Keine Kommentare: