The white train

Het zat Lotte al langere tijd hoog, dat met de witte trein. Oma Lilo kwam er altijd mee naar Nederland en als Remco tegenwoordig met de trein moet dan is die ook altijd wit. De naam van de witte trein is dan ook ICE – en dat is de hogesnelheidstrein. Ooit heb ik Lotte beloofd dat we echt een keer met de witte trein gaan enwel voordat de baby er zou zijn. Jullie begrijpen het wel, het werd echt hoog tijd om deze belofte na te komen want wie Lotte kent, die weet, dat ze niets maar dan ook niets zal vergeten. Afgelopen vrijdag was het eindelijk zover. Vanuit school zijn we met de tram naar Heidelberg Centraal Station gereden, daar vandaan vervolgens met de gewone trein naar Mannheim om daar op de ICE te stappen die ons naar Frankfurt airport zou brengen om Remco van een dagtrip naar Hamburg op te halen. Op het moment dat ik het treinticket ging halen was er helaas geen mogelijkheid meer om een zitplaats te reserveren maar in dit geval hadden we mazzel en konden we alsnog zitten.
Lotte vond het prachtig. Ze kan al heel wat lezen en zo was ze altijd druk bezig met het lezen van de snelheid van de trein. Op z´n hardst ging hij 200 km/h en het hele ritje duurde 34 min. De kinderen waren helemaal blij, Remco uiteraard ook (hij wordt tenslotte niet zo vaak opgehaald), en ik heb mijn belofte waargemaakt.

Die Sache mit dem weißen Zug beschäftigt Lotte schon seit längerem. Immer wenn Oma Lilo mit dem Zug nach Holland kam oder wenn Remco von Zeit zu Zeit mit dem Zug unterwegs ist, dann hat der Zug immer dieselbe Farbe, nämlich weiß und er heißt ICE. Irgendwann einmal habe ich Lotte versprochen, dass wir noch vor der Ankunft unseres Babys mit dem weißen Zug fahren werden und wer Lotte gut kennt, der weiß, dass Lotte nichts, aber auch gar nichts vergisst. Und da die Zeit nun etwas zu drängen anfängt haben wir uns letzten Freitag auf den Weg gemacht. Nachdem wir Lotte von der Schule abgeholt hatten sind wir erst mit der Straßenbahn zum Heidelberger Hauptbahnhof gefahren und von dort aus nach Mannheim um überhaupt in einen ICE einsteigen zu können. Von Mannheim aus sind wir dann mit dem weißen Zug zum Frankfurter Flughafen gefahren um Remco von einer Tagestour nach Hamburg abzuholen. Zum Zeitpunkt des Ticketkaufs war es leider nicht mehr möglich Sitzplätze zu reservieren aber wir hatten Glück. Lotte hat die Fahrt sichtlich genossen. Sie kann nun schon gut lesen und so hatte es ihr der Bildschirm mit der Geschwindigkeitsanzeige angetan. Mit einer kurzen Strecke bei Tempo 200 km/h war die Fahrt dann auch sehr schnell vorbei – um genauer zu sein, sie dauerte lediglich 34 min! Das tolle an der ganzen Sache aber ist: 1. Die Kinder waren überglücklich endlich einmal selbst im weißen Zug fahren zu dürfen, 2. Remco fand es toll einmal abgeholt zu werden denn das passiert schließlich auch nicht alle Tage und 3. ich habe mein Versprechen (rechtzeitig) eingelöst!