Kindergarten activities

Afgelopen weekend hadden we – behalve bezoek uit Nederland – ook nog twee Kindergarten activiteiten. Op zaterdag was er een Vater-Kind-Tag en is Remco met Hilde en een heleboel andere vaders en kinderen in richting Heidelberg vertrokken. Ze hebben een boswandeling gemaakt, een weefraam geknutselt met materiaal dat ze in de bossen moesten zoeken, gezellig gepicknikt en gespeeld. Een volop geslaagde jaarlijks terugkerende ochtend. Voor Hilde en Remco zal het dan ook de enige keer geweest zijn, aangezien Hilde na de zomervakantie ook naar de Heidelberg International School gaat.
Op zondag dan de jaarlijkse Sommertagsumzug. Een optocht waar de kinderen van alle Oftersheimer Kindergärten en scholen aan mee doen. De Kindergarten van Hilde ging verkleed – wel zelfgemaakt – als Eiskobold. Aansluitend aan het rondje dat alle kinderen door het dorp liepen was er nog een vuur om de winter te verjagen, dit is dan ook de bedoeling van de Sommertagsumzug.
Na een heel druk weekend kijken we nu dus uit naar een lang Hemelvaartsweekend met een laatste bezoek voordat we onze baby verwachten.



Am vergangenen Wochenende hatten wir – bis auf unseren niederländischen Besuch – auch noch zwei Aktivitäten von Hildes Kindergarten. Am Samstag war der so genannte Vater-Kind-Tag. Remco ist mit Hilde und einer ganzen Menge anderer Väter und deren Kindergartenkindern in Richtung Heidelberg gefahren. Dort haben sie einen Waldspaziergang gemacht, einen Webrahmen aus Material, das im Wald gesucht werden musste, gebastelt, gemütlich gepicknickt und gespielt. Lotte fand das ganze gar nicht so dufte, sie durfte nicht mit! Ein toller Vormittag der wohl jedes Jahr veranstaltet wird. Für Hilde und Remco wird es dann auch der einzige Vater-Kind-Tag bleiben, schließlich kommt Hilde nach dem Sommerferien auch in die Schule.
Am Sonntag hat dann der jährliche Sommertagsumzug stattgefunden. Ein Umzug an dem alle Kindergärten und Schulen von Oftersheim teilnehmen. Die Kinder aus Hildes Kindergarten waren als Eiskobolde verkleidet. Nach einer Runde durch die Straßen der Stadt – das ganze dauerte vielleicht 20 Minuten – kamen alle wieder zurück und es wurde ein Feuer angezündet das den Winter vertreiben soll. Aus diesem Grund wird auch der Sommertagsumzug veranstaltet.
Nach einem durchorganisierten Wochenende mit vielen Aktivitäten freuen wir uns schon auf das lange Himmelfahrtswochenende das uns den letzten Besuch vor der Niederkunft unseres Babys bescheren wird.