Montag, 2. Februar 2009

Electronical crisis

En weer zijn er hier in huis problemen opgetreden met de elektronica. Voor de kerst was het de printer, het nieuwe jaar was nog maar net begonnen toen de digitale spiegelreflexcamera er mee ophield en nu, ja hoor, de wasmaschine! Je merkt het al, de apparaten waar het om gaat worden steeds duurder. De financiele crisis heeft ons gelukkig nog niet bereikt, maar als het met de elektronica hier in huis zo doorgaat komt die vanzelf. Er zijn nogal wat andere apparaten even oud als de wasmaschine….


Und wieder einmal gibt es bei uns Probleme mit elektronischen Geräten. Vor Weihnachten hatten wir den Verlust unseres Druckers zu beklagen, das Neue Jahr hatte gerade erst angefangen und bescherte uns sehr schnell eine defekte digitale Spiegelreflexkamera und nun, man glaubt es kaum, hat es die Waschmaschine erwischt! Ihr habt es sicherlich schon bemerkt, die Apparatur um die es hier geht wird von Mal zu Mal teurer. Die Finanzkrise hat uns glücklicherweise noch nicht erreicht aber wenn es mit den Apparaten hier so weiter geht dann kommt sie von selbst. Es gibt hier noch das ein oder andere Gerät das genauso alt ist wie die Waschmaschine…..

Keine Kommentare: